Compagnie Repertoire Dates Galerie Contact
 

deutsch

FRÉDÉRIC

- d'après le livre pour enfants de LEO LIONNI

un spectacle en solo disponible en allemand, français et danois

Interpretation/conception Sabine Mittelhammer & Astrid Kjær Jensen I Mise en scène Team HANDMAIDS I Marionnettes Juan Perez Escala (Compagnie Singe Diesel) Scènographie HANDMAIDS I Musique Florian HawemannI Durée 40 min I pour enfants à partir de 4 ans

Premiere am 18. November 2017 in Berlin I Adaptiation française mars 2018

 

 

“La science est l´intelligence du monde et l´art son âme”

- Maxim Gorki

Contenu Une famille de mulots bavards vivait dans un très vieux mur. Pour se préparer à l´hiver, ils
ramassaient des noisettes, des baies et des graines. Tous aidaient assidûment, sauf un seul –
Frédéric. Les autres mulots lui demandèrent ce qu´il faisait, il donnait l´impression de dormir. Mais Frédéric accumulait les couleurs, le soleit et les mots, car tout cela était rare aussi en hiver.
L´hiver arriva et lorsque les provisions touchèrent à leur fin, les mulots, plus du tout bavards, réclamèrent alors à Frédéric les “choses” que, lui, avait accumulées.
Grâce à ses histoires, il redonna aux mulots tout ce qu´il avait trouvé pendant l´été. Leurs coeurs se remplirent alors d´enthousiasme de telle sorte qu´ils passèrent leur hiver dans la chaleur et pleins d´espoir.

 
 
en coopération avec
 
droits de représentation NORAELEO, LLC I New York
 

traduction Geneviève Mittelhammer